Guide de conversation français-roumain (ghid vintage)

Guide de conversation français-roumain semnat de Gheorghina Haneș este un ghid vintage de conversație francez-român publicat în România comunistă (Editura Sport-Turism, anii ’70-’80), gândit ca instrument pentru turiștii francofoni care vizitau România socialistă și pentru elevii români care studiau franceza. Format compact, design grafic tipic perioadei (copertă în roșu și turcoaz cu fotografii alb-negru ale Bucureștiului și aeroportului Otopeni). Volumul conține fraze și expresii uzuale grupate tematic: la hotel, la restaurant, în transport, cumpărături, la doctor, întrebări curente, vocabular de călătorie. Fiecare expresie este redată în patru coloane: franceză, română, transcriere fonetică pentru francofoni, transcriere fonetică românească pentru pronunție. Curiozitate istorică – reflectă realitatea României anilor ’70-’80 (Delta Dunării, gările principale, hotelurile Intercontinental). Recomandat colecționarilor de cărți românești comuniste, profesorilor de franceză cu interes istoric, traducătorilor, pasionaților de cărți vechi. Stare buna, uzură specifică vârstei.