Bastarda Istanbulului

Bastarda Istanbulului este primul roman scris în engleză de Elif Shafak, apărut la Polirom în 2016, în colecția Biblioteca Polirom – Actual, în traducerea Adei Tănasă. Cartea urmărește două familii, una turcă din Istanbul și una armeană din diaspora americană, legate de un secret din trecut. Tânăra Armanoush călătorește la Istanbul pentru a-și descoperi rădăcinile, iar întâlnirea cu Asya și cu femeile excentrice ale familiei Kazancı scoate la iveală adevăruri tulburătoare. Romanul abordează condiția femeii, relația dintre tradiție și modernitate și memoria genocidului armean. Bastarda Istanbulului este recomandată cititorilor adulți de literatură contemporană care caută o poveste bogată, curajoasă și plină de culoare. Exemplarul este în stare acceptabilă.