Acasă printre străini

Acasă printre străini este romanul distins cu Premiul „De Nio” al Academiei Suedeze pe anul 2003 – una dintre cele mai prestigioase distincții suedeze pentru autorii străini -, semnat de Gabriela Melinescu (1942-2024), poetă și prozatoare română stabilită în Suedia după 1975, una dintre cele mai importante voci ale exilului literar românesc, publicat la prestigioasa Editura Polirom, în colecția Fiction Ltd. „Romanul Gabrielei Melinescu seamănă cu o frumoasă muzică de cameră în patru părți: primăvara, vara, toamna și iarna. Schimbările anotimpurilor eliberează memoria, astfel încât totul se ridică din adânc la suprafață. Dar scopul scriitoarei nu este reamintirea, ci deschiderile, înlănțuirile libere și asociațiile poetice despre exil și timp.” (Dagens Nyheter). „Melinescu scrie o carte despre xenofobie, examinând conceptele de «acasă» și de «străinătate», punând întrebări care ne ating profund, pe tema exilului, alăturându-se prin aceasta celor mai buni scriitori de la noi.” (Aftonbladet). „Dacă mi s-ar permite să fac o petrecere la Gabriela Melinescu acasă, aș invita: un animal de noapte, un magician din Lublin; pe Isaac Bashevis Singer, pe Chagall și chiar pe Doamna cu Coasa.” (Expressen). Roman al exilului, suprarealismului, memoriei. Recomandat iubitorilor de literatură română de exil, fanilor lui Norman Manea, Andrei Codrescu. Carte second-hand stare foarte bună.